From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
over de grond van de zaak
quant au fond
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de grond van de zaak
la restriction (articles 52 et 59)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
n. de grond van de zaak
chapitre hi — les dispositions juridiques du traitÉ de rome
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wat de grond van de zaak betreft
quant au fond
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ten aanzien van de grond van de zaak
quant au fond
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ik kom nu tot de grond van de zaak.
cela dit, restent les problèmes sur le fond.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nu wil ik het hebben over de grond van de zaak.
un peu dans le genre: «on ne peut tout de même rien y faire, tentons dès lors de limiter les pires dégâts».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
over de grond van de zaak spreekt de raad zich echter niet uit.
escuder croft (ed). — (es) monsieur le président, la signature de l'acte unique a constitué pour toute l'europe et plus particulièrement pour nous qui sommes ici, dans le parlement européen, un symbole d'espoir, le symbole d'une europe qui va de l'avant.
ik zeg dat het debat over de grond van de zaak niet heeft plaatsgevonden.
en premier lieu, il devra venir de madrid une indication claire sur le calendrier et sur le scénario de la mise en place de Γ ume et sur le nom de la monnaie unique.