Results for overlegt met de directie welke acties translation from Dutch to French

overlegt met directie of regionale manager.
se concerte avec la direction ou le manager régional.

de directie
directoire

de directie :
le ´ directoire assume les responsabilites suivantes : .

over de directie
de la direction

welke acties worden voorgesteld?
quelles sont les actions proposées?

kan de raad ons zeggen welke acties hij hier overweegt?
quelle est la réaction du conseil devant une telle éventualité?

de directie ongevallen.
la direction des accidents.

welke acties kunnen worden gefinancierd?
types d'actions financées

gebruikersgids: aan welke acties kunt u deelnemen?
guide de l'utilisateur pouvez participer ?

kies welke acties u wil toewijzen aan de systeemknoppen:
sélectionnez les actions à assigner aux boutons du système & #160;:

hij overlegt met zijn collega's en met de begunstigde.
il travaille en concertation avec ses collègues et le bénéficiaire.

welke acties zijn nodig om deze doelen te bereiken?
quels actions développer pour les atteindre ?

welke acties moet u ondernemen om uw rol toe te lichten?
exposez avec concision comment vous voyez les caractéristiques-clés de la vie de ces groupes de personnes

welke acties voorrang hebben, moet echter nog bepaald worden.
je souhaiterais simplement que le procèsverbal en fasse mention.

de bevoegde diensten van de commissie onderzoeken thans welke acties uiteindelijk zullen worden gefinancierd.
l'étude des actions à financer définitivement est en cours dans les services compétents de la commis sion.

welke acties worden ondernomen om de verwerking van overmakingen te verbeteren?
quels sont les travaux en cours pour améliorer le traitement des virements?

zo'n evaluatie zou ook uitwijzen welke acties een hoog controlerisico inhouden.
cette évaluation permettrait également d'identifier les sous-mesures présentant des risques de contrôle élevés.

de aangezochte instantie overlegt met de verzoekende instantie bij het nemen van de handhavingsmaatregelen.
l'autorité sollicitée consulte l'autorité requérante lorsqu'elle adopte les mesures d'exécution.

maar deze mooie formule geeft niet duidelijk genoeg weer welke acties worden ondernomen.
de vrions-nous aller la déranger avec tous nos bavardages?

overlegt met andere diensten (vb. voor reservaties).
discute avec les autres services (par ex. réservations).