Results for patronale kosten translation from Dutch to French

patronale bijdrage
charges salariales employeur

patronale bijdragen :
cotisations patronales :

patronale kas voor bediendenpensioenen
patronale kas voor bediendenpensioenen

patronale en syndicale leden
membres patronaux et syndicaux

46 % patronale sociale zekerheidsbijdragen
46 % cotisations patronales de sécurité sociale

hoofdstuk iii. - patronale bijdrage
chapitre iii. - cotisation patronale

bevorderen van de patronale informatie.
encouragement de l'information patronale.

vrijstelling van sommige patronale bijdragen,
exemption de certaines cotisations patronales;

patronale premies voor buitenwettelijke verzekeringen;
primes patronales pour assurances extra légales;

hoofdstuk iii. - patronale rsz-bijdragevermindering
chapitre iii.- réduction de cotisations onss patronales

de patronale functiewaarderingsexpert adviseert de werkgever :
l'expert d'évaluation de fonction conseille l'employeur :

deze patronale bijdragen zijn gewone sociale zekerheidsbijdragen.
ces cotisations patronales sont des cotisations ordinaires de sécurité sociale.

de patronale en syndicale leden van de n.j.
aux membres patronaux et syndicaux du j.n.

de betaling van een tussenkomst in de patronale informatiekosten;
le paiement d'une intervention dans les frais d'information patronale;

de financiering van de syndicale vorming en de patronale vorming.
le financement de la formation syndicale et de la formation patronale.

zijn effectieve bestuurders, in de hoedanigheid van patronale afgevaardigden :
sont administrateurs effectifs, au titre de représentants patronaux :

vanaf 1 juli 2000 wordt de patronale bijdrage als volgt vastgesteld :
a partir du 1er juillet 2000 la cotisation des employeurs est fixée à :

vanaf 1 januari 2000 wordt de patronale bijdrage als volgt vastgesteld :
a partir du 1er janvier 2000, la cotisation des employeurs est fixée à :

4° de factoren betreffende de vermindering van de patronale sociale zekerheidsbijdragen :
4° les facteurs relatifs à la réduction des cotisations patronales :

« chambre patronale des employeurs permanents des arts de la scène d'expression française. »
chambre patronale des employeurs permanents des arts de la scène d'expression française.