From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de twee as pecten werden zelfs met elkaar vermengd.
le débat n'avait plus vraiment lieu entre ceux qui voulaient libérer le marché pour libérer la croissance et ceux qui étaient en retard et voulaient d'abord une mise à niveau.
de commissie heeft zich uitgesproken over de wettelijke en bestuursrechtelijke as pecten van het beheer over grondwater.
les coordinateurs se sont déclarés d'accord pour poursuivre la transmission des données jusqu'à la mise en application d'une nouvelle procédure, qui de vrait être proposée par la commission au conseil à la fin du premier semestre de 1981.
- delidstatenaante moedigenalleas-pecten van de verwerking van vereenvoudigde procedures voorimportente automatiseren, en
élaborer des profils de risque automatisés à l’échelle de l’ue pour les rpt etla politique commerciale commune etexaminerde manièrecritiqueles pratiques desimplification des États membres;
jakobsschelpen en andere schelpdieren van de geslachten pecten, chlamys of placopecten, levend, vers of gekoeld
coquilles saint-jacques ou peignes, pétoncles ou vanneaux, autres coquillages des genres pecten, chlamys ou placopecten, vivants, frais ou réfrigérés
jakobsschelpen en andere schelpdieren van de geslachten pecten, chlamys of placopecten, andere dan levend, vers of gekoeld
coquilles saint-jacques ou peignes, pétoncles ou vanneaux, autres coquillages des genres pecten, chlamys ou placopecten, autres que vivants, frais ou réfrigérés
de kwestie wordt ook besproken in het verslagbösch dat morgen wordt behandeld; het gaat daar immers om dezelfde as pecten.
l'indépendance de la magistrature est essentielle, mais la condition pour gagner la bataille est aussi un engagement moral des citoyens et, permettezmoi de le dire, un engagement moral de la part, aussi, des institutions et de la politique.
