From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de automobielindustrie protesteert natuurlijk heftig en zegt dat het aantal lichte pick-ups te klein is en dat het dus de moeite niet loont.
l'industrie automobile proteste naturellement avec véhémence en invoquant la simple raison que le nombre restreint de pick-up n'en vaut pas la chandelle.
dit voorstel voor een richtlijn over luchtverontreiniging door emissies van motorvoertuigen heeft betrekking op lichte vrachtwagens, pick-ups en busjes, die in de steden rondrijden.
bloch von blottnitz (v), rapporteur. — (de) monsieur le président, je voudrais vous remettre en mémoire les décisions de rio et de berlin en soi déjà très modérées.