Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na verloop van tijd kunnen uw slagaderen door deze plaquevorming verstopt raken.
avec le temps, la formation de cette plaque peut entraîner une obstruction de vos artères.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
plaquevorming aan de binnenkant van uw slagaders wat kan leiden tot een hartaanval en een beroerte;
plaque se déposant à l’intérieur de vos artères qui peut entraîner une attaque cardiaque ou un accident vasculaire cérébral ;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
varicella-zoster-virus1, oka/ merck stam, (levend, verzwakt) niet minder dan 19.400 pfu² 1 geproduceerd in menselijke diploïde (mrc-5) cellen ²pfu = plaquevormende eenheden (“ plaque forming units”)
virus varicelle-zona 1, souche oka/ merck, (vivant, atténué) ………………. pas moins de 19400 ufp2 1 produit sur cellules diploïdes humaines (mrc-5) 2 ufp = unités formant plages
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: