Results for premiespaarregelingen translation from Dutch to French

voorts wordt de deelneming op basis van vrijwilligheid aan premiespaarregelingen en winstdelingsspaarregelingen voor loontrekkenden gestimuleerd door algehele vrijstelling van fiscale en sociale lasten over de werkgeversbijdragen in deze regelingen.
— investissement: en accordant le droit aux employeurs - en plus de la possibilité donnée aux sa lariés d'investir dans l'entreprise les sommes qui leur sont attribuées — de constituer une provision pour investissement en franchise d'impôt.

binnen de sociaal-economische raad is overeen stemming bereikt betreffende de vereenvoudiging en verbetering van de huidige premiespaarregelingen, waartussen een betere harmonisatie mogelijk is.
force ouvrière (fo) est opposée à toute mesure tendant à obliger les salariés à constituer une épar gne: un quelconque système d'encouragement à la formation du patrimoine ne peut être accepté tant que les ressources de la majorité des salariés de meurent insuffisantes.

bevordering van het sparen wet van de 624 dm verkoop van aandelen aan het personeel premiespaarregeling voor ambtenaren
encouragement à l'épargne loi des 624 dm vente d'actions au personnel Épargne des fonctionnaires plans d'épargne d'entreprises formes non bloquées