Results for prijstabellen translation from Dutch to French

prijstabellen,
tableaux tarifaires,

trapsgewijze opklimming van de prijstabellen
jalonnement des barèmes

15) vroeger prijstabellen iii-3 en xiv in bundel d
16) anciens tableaux des prix iii-3 et xiv dans le tome d

(6) vroeger prijstabellen iii-3 en xiv in bundel d
(6) ancien tableau des prix iii - 3 et xiv dans le tome d.

persbericht en beknopte elektronische versie van het verslag en de prijstabellen van de producenten:
communiqué de presse, version électronique résumée du rapport et tarifs des constructeurs:

de subsidies uit hoofde van deel 3 kunnen worden toegekend op basis van vaste prijstabellen voor organisatie- en reiskosten.
les subventions au titre du volet 3 peuvent être octroyées par application de barèmes forfaitaires pour les frais d’organisation et les frais de voyages.

de meeste lidstaten hebben prijstabellen opgesteld als referentie voor de beëdigde schatters die de dieren moesten waarderen, maar vermeldden niet dat het daarbij om maxima ging.
la plupart des États membres ont établi des grilles de prix pour servir de références aux évaluateurs assermentés, chargés de procéder à l'évaluation des animaux, sans toutefois indiquer qu'il s'agissait de plafonds.

onverminderd de passagiersrechten en overeenkomstig de distributieovereenkomsten, stelt elke spoorwegonderneming haar tarieven (inclusief prijstabellen) beschikbaar door toegang te waarborgen aan de spoorwegondernemingen en derden aan wie zij bevoegdheid tot verkoop verleent, en aan bevoegde publiekrechtelijke instellingen.
sans préjudice des droits des voyageurs et conformément à des accords de distribution, chaque entreprise ferroviaire met à disposition ses tarifs (y compris les tableaux tarifaires) en garantissant l’accès aux entreprises ferroviaires auxquelles elle accorde l’autorisation de vendre des voyages, aux tiers auxquels elle accorde l’autorisation de vendre des voyages et aux organismes publics autorisés.