Results for privacyrecht translation from Dutch to French

in afwachting van een definitieve wettelijke oplossing of de ondertekening van een dergelijke overeenkomst verzoekt het parlement de lidstaten om onmiddellijke naleving van het nationale en europese privacyrecht op te leggen en om de luchtvaartmaatschappijen en reisbureaus te verplichten om hun passagiers toestemming te vragen voor de overdracht van hun gegevens.
l’aide de 41,5millions d’euros représente 29,4% de l’investissement total,taux acceptable dans une région dont l’intensitémaximale a été fixée à 32% net.

6.6 het eesc hoopt dat de europese commissie over een speciale begrotingslijn zal kunnen beschikken voor een voorlichtings- en bewustmakingscampagne om dit uitstekende product van de europese onderzoek- en industriesector in de schijnwerpers te zetten, en de europese burgers tevens gerust te stellen over de naleving en bescherming van hun privacyrechten.
6.6 le cese souhaite que la commission européenne puisse disposer d'un poste budgétaire pour l'organisation d'une campagne d'information et de sensibilisation destinée à faire connaître et apprécier cet excellent produit de la recherche et de l'industrie européenne mais aussi à rassurer les citoyens européens quant au respect et à la protection de leurs droits en matière de confidentialité.