Results for programmeerweek translation from Dutch to French

blog van de eu-programmeerweek
le blog de la semaine européenne du code (en anglais)

video over de eu-programmeerweek
la semaine du code ue sur youtube

meedoen aan de eu-programmeerweek?
comment participer à la semaine du code ue?

hoe is de eu-programmeerweek georganiseerd?
comment est organisée la semaine du code ue?

@codeweekeu ¦ #codeeu ¦ programmeerweek op facebook
@codeweekeu ¦ #codeeu ¦ page facebook

persbericht over de eu-programmeerweek (in alle eu-talen)
communiqué de presse sur la semaine du code ue (dans toutes les langues de l'ue)

wie heeft meer informatie in mijn land: lokale ambassadeurs voor de eu-programmeerweek
pour obtenir des informations dans votre pays, adressez-vous à votre ambassadeur de la semaine du code

alja isakovic uit slovenië, een van de organisatoren van de eu-programmeerweek: "
alja isakovic, de slovénie, qui compte parmi les organisateurs de la semaine du code ue, a déclaré: «

alja isaković, een van de organisatoren van de programmeerweek en een van de 90 ambassadeurs: “
alja isakovic, organisatrice de la semaine du code et un des 90 ambassadeurs de l'initiative, a déclaré à ce sujet: «

een overzicht van de activiteiten die de ambassadeurs van de eu-programmeerweek voor augustus in petto hebben:
voici un rapide avant-goût de quelques activités organisées par les ambassadeurs de la semaine du code ue pendant le mois d'août.

in elk land hebben een of meerdere ambassadeurs voor de eu-programmeerweek zich vrijwillig gemeld als belangrijkste aanspreekpunt voor de programmeerweek.
dans chaque pays participant, un ou plusieurs ambassadeurs de la semaine du code ue se sont portés volontaires pour être le point de contact principal de cet événement, pour parler de l’initiative et mettre en contact les communautés de programmation locales et les parties intéressées.

kaart met evenementen (de evenementen worden door lokale organisatoren op de kaart geplaatst en door de ambassadeur van de programmeerweek gecontroleerd)
carte des événements (les événements sont ajoutés par les organisateurs locaux et font l'objet d'une vérification par un ambassadeur de la semaine du code)

commissarissen steunen eu-programmeerweek (11-17 oktober 2014) – breng je ideeën in de praktijk met programmeren
des commissaires européens soutiennent la semaine du code ue, du 11 au 17 octobre 2014 — donnez vie à vos idées avec la programmation

de evenementen die tijdens de eu-programmeerweek plaatsvinden, worden op lokaal niveau georganiseerd en door de organisator op een kaart op de website van de eu-programmeerweek gepubliceerd.
dans le cadre de la semaine du code ue, des événements sont organisés au niveau local et publiés par l'organisateur sur une carte disponible sur le site web de la semaine du code ue.

als je niet naar een programmeerkamp kunt, kun je ook op andere manieren beginnen met programmeren (zie "resources" op de website van de eu-programmeerweek).
si vous n'avez pas la possibilité de participer à un stage d’été, voici quatre manières de démarrer (tirées de la page «ressources» du site web consacré à la semaine du code ue).