Results for propoxyfeen translation from Dutch to French

meperidine, piroxicam, propoxyfeen
mépéridine, piroxicam, propoxyphène

analgetica pethidine, piroxicam, propoxyfeen
analgésiques péthidine, piroxicam, propoxyphène

pethidine of propoxyfeen - gebruikt tegen pijn
de la péthidine ou du propoxyphène - utilisés pour soulager la douleur,

verhoogde plasmaconcentraties van norpethidine, piroxicam en propoxyfeen.
antiarythmiques amiodarone, bépridil, dronédarone, encaïnide, flécaïnide, propafénone, quinidine

meperidine, piroxicam, propoxyfeen (voor het verlichten van pijn);
mépéridine, piroxicam, propoxyphène (utilisés pour soulager la douleur);

pethidine, piroxicam, propoxyfeen (gebruikt voor het verlichten van pijn);
péthidine, piroxicam, propoxyphène (utilisés pour soulager la douleur) ;

- meperidine, piroxicam, propoxyfeen (gebruikt voor het verlichten van pijn);
-

- pentoxifylline, propoxyfeen, salicylaten (zoals aspirine, om pijn te verzachten en koorts te
- la pentoxifylline, le propoxyphène, les salicylates (tels que l’ aspirine, utilisée pour soulager la

pentoxifylline, propoxyfeen, salicylaten (zoals aspirine, om pijn te verzachten en koorts te verlagen),
la pentoxifylline, le propoxyphène, les salicylates (tels que l’aspirine, utilisée pour soulager la douleur et faire baisser la fièvre),

geneesmiddelen om pijn te verzachten en koorts te verlagen, zoals pentoxifylline, propoxyfeen en salicylaten (zoals acetylsalicylzuur).
les médicaments pour soulager la douleur et faire baisser la fièvre tels que la pentoxifylline, le propoxyphène, les salicylates (comme l’acide acétylsalicylique par exemple).

het is waarschijnlijk dat gelijktijdige toediening van ritonavir leidt tot verhoogde plasmaconcentraties van meperidine, piroxicam en propoxyfeen en het is daarom gecontraïndiceerd (zie rubriek 4.3).
la co-administration de ritonavir peut augmenter les concentrations plasmatiques de mépéridine, de piroxicam et de propoxyphène, elle est donc contre-indiquée (voir rubrique 4.3).

pentoxifylline, propoxyfeen, salicylaten (zoals acetylsalicylzuur, om pijn te verzachten en koorts te verlagen), antibiotica van het sulfonamide-type.
la pentoxifylline, le propoxyphène, les salicylates (tels que l’acide acétylsalicylique, utilisé pour soulager la douleur et faire baisser la fièvre), les antibiotiques de la famille des sulfamides.

daarnaast moet indinavir met ritonavir niet worden toegediend met alfuzosine, meperidine, piroxicam, propoxyfeen, bepridil, encaïnide, flecaïnide, propafenon, kinidine, fusidinezuur, clozapine, clorazepaat, diazepam, estazolam en flurazepam.
de plus, l'association indinavir/ritonavir ne doit pas être administrée avec l'alfuzosine, la mépéridine, le piroxicam, le propoxyphène, le bépridil, l'encaïnide, le flécaïnide, la propafénone, la quinidine, l'acide fusidique, la clozapine, le clorazépate, le diazépam, l'estazolam et le flurazépam.