Results for proxyserver translation from Dutch to French

proxyserver
proxy

x proxyserver
serveur proxy x

proxyserver nodig
serveur proxy requis

proxyserver niet gevonden
impossible de trouver le serveur proxy

verbinden met proxyserver...
connexion au proxy...

poort van de proxyserver.
port du serveur mandataire.

instellingen voor rlpr-proxyserver
paramètres du serveur mandataire (proxy) rlpr

verbinding met proxyserver mislukt
impossible de se connecter au serveur proxy

er is geen proxyserver ingesteld.
aucun serveur mandataire n'est défini.

proxyserver %1 wordt gebruikt
utilisation du serveur mandataire & #160;: %1

gebruik een socks-proxyserver:
utiliser un serveur mandataire socks:

gebruikersnaam voor aanmelding bij proxyserver.
nom d'utilisateur à utiliser pour s'authentifier auprès du serveur mandataire.

proxyserver gebruiken voor lokale servers
utiliser le proxy pour les serveurs locaux

activeer de instellingen van de proxyserver.
activer les paramètres du serveur mandataire.

proxyserver niet gebruiken bij onderstaande adressen
ne pas utiliser le proxy pour les adresses suivantes

verbinding met proxyserver mislukt. geen toegang
impossible de se connecter au serveur proxy. accès refusé

geen toegang tot proxyserver. server niet beschikbaar
impossible d'accéder au serveur proxy. le serveur n'est pas disponible

(verouderd) of de proxyserver aanmeldingscontrole vereist
(obsolète) indique si le serveur mandataire a besoin d'une authentification

geef hier het adres op van de ftp-proxyserver.
saisissez l'adresse du serveur mandataire (proxy) ftp.

geef hier het adres op van de https-proxyserver.
indiquez ici l'adresse du serveur mandataire (proxy) https.