Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
© 2009 nissan nederland
© 2009 nissan france
Last Update: 2011-02-23
Usage Frequency: 4
Quality:
copyright © 2010 apple inc. alle rechten voorbehouden.
copyright © 2010 apple inc. tous droits réservés.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
hiermee kunt u meerdere pagina's tegelijkertijd openen in ÃÂéÃÂén venster van & konqueror;. u wisselt van pagina door op het betreffende tabblad te klikken. op deze manier kunt u een pagina op de achtergrond laden terwijl u nog doorgaat met lezen op een andere pagina.
en utilisant cette caractéristique, & konqueror; peut charger plusieurs pages web dans la même fenêtre, et vous pouvez basculer de l'une à l'autre en utilisant les onglets. de cette façon, pous pouvez précharger une page en tâche de fond tandis que vous en regardez une autre.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.