Results for 내가 웃는 이유는 너야 translation from Korean to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Korean

Russian

Info

Korean

내가 웃는 이유는 너야

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

Russian

Info

Korean

내가

Russian

Я люблю hanminguk

Last Update: 2018-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Korean

내가 좋아하는 위젯

Russian

Избранные виджеты

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Korean

내가 방책을 세위 두었으니

Russian

А Я (для них) Свою готовлю.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Korean

나는 내가 몇살인지 모르겠다.

Russian

Я не знаю, сколько мне лет.

Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Korean

내가 방문한 사이트의 쿠키만 승인

Russian

Принимать только с посещённого сайта

Last Update: 2013-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Korean

% d에 내가 작성한 글:

Russian

В сообщении от% 1% 2 вы написали:% 3% 4

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Korean

내가 홀로 창조한 그를 내게맡기라

Russian

И одного Меня оставь с тем (человеком), Кого Я одиноким создал,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Korean

실로 내가 너희를 위한 믿 음의 선지자라

Russian

[[Нух был отправлен посланником только к своему народу, и это еще больше обязывало его соплеменников уверовать и возблагодарить Всевышнего Аллаха, Который отдал им предпочтение перед остальными народами и отправил к ним Своего благородного посланника. Нух также поведал своим собратьям, что он заслуживает доверия, потому что говорит от имени Аллаха только сущую правду без излишеств и упущений.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Korean

내가 저지를 행위에 대한 벌 이 무엇인지 몰랐나이다

Russian

И (если) бы я (вообще) не знал бы, каков мой расчет!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Korean

보잘것 없는 그리고 웅변도 없는 이 사내를 보라 내가 더 훌 륭하지 않느뇨

Russian

Надменный грешник решил, что он - могущественный владыка, а Муса - всего лишь презренный простолюдин, который к тому же едва объясняется. Муса не был красноречив и с трудом объяснялся с людьми, но это не является пороком, когда человек может донести до окружающих то, что у него в душе, даже если это дается ему с трудом.]]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Korean

이때 그가 말하길 백성들이 여 내가 어리석지 아니함이라 나 는 만유의 주님이 너희에게 보낸 선지자로

Russian

(Пророк Худ) сказал: «О, народ мой! Нет у меня (никакого) неразумия, но, наоборот, я – только посланник от Господа миров.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Korean

백성들이여 내가 그들을 저 버린다면 누가 하나님의 벌로 부 터 나를 보호하리요 그래도 너희 는 생각하지 않느뇨

Russian

[[Кто избавит меня от Божьего наказания, если я прогоню правоверных? Воистину, подобный поступок обрекает человека на мучительное наказание и великие страдания, от которых не способен избавить никто, кроме Аллаха.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Korean

그들이 그가 그것을 위조하 였다 말하리니 일러가로되 내가 그것을 위조한 것이라면 나의 죄 는 내게 있으나 너희가 지은 죄 는 내게 책임이 없노라

Russian

Быть может, неверные скажут: "[Мухаммад] сочинил сам Коран". Отвечай: "Если я сочинил его, то на мне лежит мой грех [за это], но к вашим грехам я непричастен".

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Korean

네가 나에 대항하여 나를 살해하려 손을 뻗친다 해도 나는 너에 대항하여 너를 살해하기 위해 나의 손은 내밀지 아니하리라 이 는 내가 만유의 주이신 하나님을 두려워 하기 때문이라

Russian

Если даже ты поднимешь руку, чтобы убить меня, я [все равно] не подниму руки, чтобы тебя убить. Ибо я боюсь Аллаха, Господа миров.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Korean

특내가 당신을 사랑하는 내 여자

Russian

специальные

Last Update: 2017-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,773,617,491 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK