Results for röntgenbuis translation from Dutch to French

röntgenbuis
tube à rayons x

zelfgelijkrichtende röntgenbuis
tube autoredresseur

belasting van de röntgenbuis
puissance absorbée d'un tube

röntgenbuis met draaiende anode
tube à anode tournante

de röntgenbuis rsn 722, geplaatst in het omhulsel statorix 550;
le tube radiogène rsn 722, placé dans la gaine statorix 550;

een röntgenbuis varian a192 met draaiende anode en dubbele focus,
un tube radiogène varian a192 avec anode tournante et double foyer,

een röntgenbuis philips sro 2550 met draaiende anode en dubbele focus;
un tube radiogène philips sro 2550 avec anode tournante et double foyer;

de röntgenbuis iae type rtm 101 hs, geplaatst in het omhulsel iae type c100;
le tube radiogène iae type rtm 101 hs, placé dans la gaine iae type c100;

de röntgenbuis eureka rad-68, geplaatst in het omhulsel eureka emerald 130,
le tube radiogène eureka rad-68, placé dans la gaine eureka emerald 130,

picker rhino (dunlee ctr-1780rgq met de röntgenbuis dunlee du-3007);
picker rhino (dunlee ctr-1780rgq avec le tube radiogène dunlee du-3007);

de toestellen voor beeldverwerving en verwerking worden getest met een röntgenbuis die aan alle eisen van de aanbeveling voldoet.
les tests sur les appareils de capture et de traitement d'image sont réalisés avec un tube radiologique répondant à toutes les exigences de la recommandation.

picker z-beam (dunlee ctr-1762rgq met de röntgenbuis dunlee du-3007);
picker z-beam (dunlee ctr-1762rgq avec le tube radiogène dunlee du-3007);

niet-destructief onderzoek - meting en evaluatie van de spanning van de röntgenbuis - deel 1 :
essais non destructifs - mesurage et évaluation de la tension des tubes radiogènes - partie 1 :

de röntgenbuis comet type di93hs-32/100-150, geplaatst in het omhulsel statorix 260;
le tube radiogène comet type di93hs-32/100-150, placé dans la gaine statorix 260;

de röntgenbuis comet type di226hs-40/100-150, geplaatst in het omhulsel ge statorix 550;
le tube radiogène comet type di226hs-40/100-150, placé dans la gaine ge statorix 550;

- het potentiaalverschil (in kilovolt, kv) dat voor een radiografische opname tussen de anode en de kathode van een röntgenbuis wordt aangelegd.
- dans un programme d'assurance de qualité, variations acceptables dans les résultats d'un essai de constance indiquant des performances fonctionnelles satisfaisantes de l'appareillage testé.

een röntgenbuis ep-f 181-0.6/1.5-125-60 met vaste anode en dubbele focus;
un tube radiogène ep-f 181-0.6/1.5-125-60 avec anode fixe et double foyer;

- de luchtkerma, vrij in lucht (zonder terugverstrooiing) gemeten, per eenheid buisbelasting op een gegeven afstand van het focus van de röntgenbuis en bij vermelde radiografische exposiefactoren.
la commission européenne a élaboré des lignes directrices spécifiques concernant le développement et l'utilisation de niveaux de référence à des fins diagnostiques.

cenelec _bar_ en 61676:2002 medische elektrische toestellen — dosimetrische instrumenten voor gebruik van niet-invasieve metingen van het röntgenbuis voltage voor diagnostische radiologie (iec 61676:2002) _bar_ geen _bar_ — _bar_
cenelec _bar_ en 61676:2002 appareils électromédicaux — instruments de dosimétrie pour la mesure non invasive de la tension du tube radiogène dans la radiologie de diagnostic (iec 61676:2002) _bar_ aucune _bar_ - _bar_