Results for representatievergoeding translation from Dutch to French

representatievergoeding
indemnité de représentation

hoofdstuk iii. - representatievergoeding
chapitre iii. - indemnité de représentation

- de representatievergoeding van de leden van de commissie;
- l’indemnité de représentation des membres de la commission,

post 1003 (representatievergoeding voorzitter en vice-voorzitters).
poste 1003 (indemnités de représentation du président et vice-

post 1000 – representatievergoeding voor de voorzitter en de vice-voorzitters
poste 1000 - indemnité de représentation du président et des vice présidents

post 1300 - representatievergoeding van de voorzitter en de vice-voorzitters
poste 1003 – indemnité de représentation du président et des vice-présidents

d) post 1000 – representatievergoeding voor de voorzitter en de vice-voorzitters
d) poste 1000 – indemnité de représentation du président et des vice présidents

post 1003 (representatievergoeding voorzitter en vice-voorzitters - voorstellen voor 2004)
poste 1003 (indemnités de représentation du président et vice-présidents – propositions pour 2004)

begroting 2006 - post 1003 – representatievergoeding voor de voorzitter en de vice-voorzitters
budget 2006 - poste 1003 – indemnité de représentation du président et des vice-présidents

het bureau hecht zijn goedkeuring aan de voorgestelde verdeling van de aan de voorzitter en de vicevoorzitters van het comité toegekende representatievergoeding (post 1000).
le bureau adopte la répartition proposée de l'indemnité de fonction accordée au président et aux vice-présidents du comité économique et social européen (poste 1000).

voor personeelsleden die op grond van bijzondere opdrachten incidenteel genoodzaakt zijn tot uitgaven voor representatiedoeleinden in het belang van de dienst, wordt de representatievergoeding voor ieder geval afzonderlijk aan de hand van bewijsstukken bepaald volgens regels, vastgesteld door het tsobg.
pour les agents qui, en vertu d'instructions spéciales, sont appelés à engager occasionnellement des frais de représentation pour les besoins du service, le montant de l'indemnité de représentation sera fixé dans chaque cas particulier sur la base de pièces justificatives et dans les conditions fixées par l'autorité habilitée à conclure les contrats d'engagement.

mijn derde opmerking heeft betrekking op de dringend noodzakelijke doorzichtigheid van de representatievergoedingen voor ons, de leden van dit parlement.
ma troisième remarque porte sur la transparence qui s'impose d'urgence en ce qui concerne les indemnités de représentation pour nous, membres de cette assemblée.