Results for riad translation from Dutch to French

riad
riyadh

marokkaanse riad
riad

riad, mustafa, te brussel;
riad, mustafa, à bruxelles;

syrië( zaak riad al-turk)
syrie( cas de riad turk)

riad damia traduction en francais
riad damia francais et traduction

de ecb verwerkt de gegevens via het riad data exchange system.
la bce procède ensuite au traitement des données via le système d’échange de données riad.

riad- of naaldverlies en verkleuring volgens de beschikbaarheid van water
défoliation et décoloration selon la disponibilité en eau

de ecb zal de gegevens vervolgens via het riad data exchange systeem verwerken .
la bce procède ensuite au traitement des données via le système d' échange de données riad .

verklaring van het voorzitterschap namens de europese unie over de vrijlating van riad al turk in syrië
déclaration de la présidence au nom de l'union européenne sur la libération de riad al turk en syrie

de europese unie is verheugd over de vrijlating van riad al turk na een persoonlijke presidentiële amnestie op 16 november 2002.
l'union européenne se félicite de la libération de riad al turk qui a bénéficié à titre personnel d'une amnistie présidentielle le 16 novembre 2002.

wij dringen derhalve aan op de vrijlating van riad al-turk en vragen u dat verzoek te ondersteunen.
depuis ce moment-là, il a sans doute été également torturé

in riad vond de ministeriële conferentie tussen de eg en de zes landen van de samenwerkingsraad eg-arabische golfstaten plaats.
parallèle ment au processus d'approfondissement du marché intérieur, nous nous sommes efforcés d'achever sa mise en place, ce qui constitue d'ailleurs une condition nécessaire.

ihalouben, riad, geboren te tizi-rached (algerije) op 12 april 1976.
ihalouben, riad, né à tizi-rached (algérie) le 12 avril 1976.

belfaroum, riad, geboren te mohamed belouizded, algiers (algerije) op 27 november 1974.
belfaroum, riad, né à mohamed belouizded, alger (algérie) le 27 novembre 1974.

riad, soubhy, geboren te el-raml - alexandrië (egypte) op 11 juni 1966.
riad, soubhy, né à el-raml - alexandrië (egypte) le 11 juin 1966.

tegelijkertijd met het vrijgeven van de lijst van lfi’s op haar website, stuurt de ecb de lijst naar de ncb’s via het riad data exchange systeem.”.
la bce publie la liste des sociétés-écrans sur son site internet et, en même temps, elle envoie cette liste aux bcn via le système d’échange de données riad.»