Results for risicokapitaalinvesteerder translation from Dutch to French

voordat een risicokapitaalinvesteerder weloverwogen investeringsbeslissingen kan nemen, moet deze eerst due-diligenceonderzoek verrichten.
la prise de décisions d'investissement éclairées implique donc au préalable une procédure diligente des investisseurs en fonds propres.

bovendien is de exitstrategie – het punt waarop de risicokapitaalinvesteerder zijn aandelen kan verkopen om middelen voor nieuwe kansen vrij te maken – een wezenlijk aspect van alle risicokapitaalinvesteringen.
en outre, un aspect essentiel de tout investissement en capital-risque est la stratégie de sortie –qui détermine le moment auquel l’investisseur en capital-risque peut vendre ses parts et libérer des fonds pour de nouvelles opportunités.

vervolginvesteringen zijn toegestaan zolang het totale risicokapitaal dat de begunstigde kmo via ecf's en andere risicokapitaalinvesteerders heeft aangetrokken, niet uitstijgt boven deze limiet van 2 miljoen gbp (2,9 miljoen eur).
les investissements de suivi seront autorisés dans la mesure où la totalité des fonds propres que la pme bénéficiaire a obtenus par le biais des ecf ou d'autres investisseurs en capitaux propres ne dépassent pas 2 millions de gbp (2,9 millions d'euros).