Results for rmi lwz translation from Dutch to French

lwz
nmr ie

rx lwz-dwz
rmn lwz

rmi – macrofytenindex voor rivieren
rmi – indice des macrophytes pour les rivières

1.7 het eesc verwelkomt de voortgang die de commissie met rmi heeft geboekt.
1.7 le comité accueille favorablement les avancées de l'initiative "matières premières" de la commission.

met de hervorming van de huursubsidie in 1991 werd geprobeerd deze anomalie die de overgang van rmi naar arbeid belemmerde, uit de weg te ruimen.
en conséquence, la réforme des allocations logement en 1991 visait la suppression de cette distorsion qui décourageait la transition du rmi vers le travail.

0 opdrachthoudster voor het minimuminkomen voor sociale inte­gratie (rmi) bij de prefect van dept. haut­rhin.
0 chargée de mission sur le revenu minimal d'insertion auprès du préfet du haut-rhin.

de verplichting om de overmaking van de gegevens voor de aanvraag van de staatstoelage in het kader van de wet betreffende het rmi aan de pod maatschappelijke integratie via de kruispuntbank te laten verlopen, zal ingaan op 1 januari 2006.
l'obligation relative au transfert des données pour la demande de subvention de l'etat dans le cadre de la loi relative au ris, au spp intégration sociale via la banque carrefour prendra cours le 1er janvier 2006.

(2) een tweede beleidsoptie is het combineren van het recht op een uitkering met een arbeidsinkomen (aanbodzijde) door: (i) het mogelijk te maken dat een deeltijdse of voltijdse baan gecombineerd wordt met gedeeltelijke werkloosheidsuitkering of werkloosheidsbijstand (spanje, ierland, portugal) of met een aantal andere uitkeringen zoals normale en specifieke werkloosheidsuitkeringen, rmi (minimum inpassingsinkomen), uitkeringen voor alleenstaande ouder, ass en uitkeringen voor volwassen gehandicapten (frankrijk); en (ii) stimulansen voor het starten van een eigen bedrijf of het zich vestigen als zelfstandige, waarbij de werkloosheidsuitkering toegekend wordt in de vorm van een vast bedrag ineens (spanje).
(2) le deuxième axe d'action suivi par les États membres renvoie à la possibilité de combiner le bénéfice d'une prestation avec les revenus d'un travail (canal de l'offre de main-d'œuvre) en autorisant les solutions suivantes: i) combinaison d'un emploi à temps partiel ou à temps complet avec une allocation de chômage ou une assistance chômage partielle (espagne, irlande, portugal) ou avec un large éventail d'autres prestations sociales telles que les allocations de chômage normales et spéciales, le rmi, l'allocation pour parent isolé, l'ass et l'allocation pour adultes handicapés (france); et ii) des incitations à la création d'entreprises ou au travail non salarié en permettant de percevoir l'allocation de chômage sous la forme d'une somme forfaitaire (espagne).