Results for rustig voort translation from Dutch to French

rustig
tranquillement

rustig gaan
aller molo

rustig maar!
calmez-vous!

rustig gelegen
situé dans un quartier calme

blijf rustig.
garde ton calme.

blijf rustig!
du calme & #160;!

al-rustig staal
acier de type calciné à l'aluminium

iedereen was heel rustig.
tout le monde était si calme.

ik wacht het rustig af
i wait patiently

adem langzaam en rustig uit.
expirer lentement et doucement.

dat kunnen ze rustig doen!
ils peuvent tranquillement faire cet accord!

rustig gedeelte van een vaarwater
plan d'eau

de nacht ging rustig voorbij.
la nuit se passa bien.

dat moeten wij eens rustig bekijken.
nous devrions examiner cela avec calme.

vandaag lijkt de stad opvallend rustig.
aujourd'hui, la ville semble extrêmement calme.

de ontsteking en herontsteking rustig verlopen;
l'allumage et le réallumage s'effectuent doucement,

de voorzitter aangenaam rustig pleegt te zijn.
le président - monsieur kerr, vous connaissez la bien veillance de cette présidence, en particulier les vendredis matin qui sont des jours tranquilles.

...wilt u zich even rustig houden, stupidos !
nous avons entendu tout à l'heure m. le président du conseil en exercice.

het oostenrijkse voorzitterschap droeg een rustig karakter.
la présidence autrichienne a opté pour un ton calme.

druk de zuiger rustig zover mogelijk naar beneden.
poussez doucement sur le piston aussi loin que possible.