Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gesloten ruwbouw
gros-Œuvre clos
Last Update: 2013-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d35p constructie-ruwbouw
d35p construction - gros oeuvre
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de aansluiting met de ruwbouw nodige verankeringen
une jonction avec l'ancrage de maçonnerie nécessaire
Last Update: 2014-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ruwbouw diagonaal en spoorviaducten met volledige afwerking van de perrons
viaducs structuraux diagonaux et ferroviaires avec finition complète des quais
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de ruwbouw staat en nu moeten wij het bouwwerk bewoonbaar maken.
À son avis, il s'agit là de critères dérivés d'une idéologie déflationniste, qui établit des dogmes économiques et monétaires dépassant le cadre d'une lutte raisonnable contre l'inflation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• in de bouw/ruwbouw: 25 ongevallen per 1 00 arbeiders.
toutefois, nous avons constaté que cette façon de procéder a porté des fruits et nous continuerons:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 perceel ruwbouw en voltooiing 4 500 000 frank 1 perceel verwarming 600 000 frank 1 perceel elektriciteit 400 000 frank
1 lot gros oeuvre et parachèvement 4 500 000 francs 1 lot chauffage 600 000 francs 1 lot électricité 400 000 francs
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
technisch instituut van de franse gemeenschap henri maus -namen-d35p constructie- ruwbouw
institut technique de la communauté française henri maus - namur - d35p construction-gros-oeuvre
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
het betreft o.m. ruwbouw-, afwerkings-, en decoratiewerken m.b.t. :
ceci concerne entre autres le gros-oeuvre, les travaux de finition et de décoration, relatifs à :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: