Results for scheduled translation from Dutch to French

niveaubudgeted cost of work scheduled
niveaubudgeted cost of work scheduled

acwp (kosten)budgeted cost of work scheduled
acwp (coût)budgeted cost of work scheduled

taak rapporteerde %1% voltooidbudgeted cost of work scheduled
rapport de tâche complétée à %1 & #160; %budgeted cost of work scheduled

statusadjective, an item scheduled to happen on a regular basis
Étatsadjective, an item scheduled to happen on a regular basis

minor scheduled line maintenance en simple defect rectification vóór afgifte crs
maintenance simple régulière («entretien en ligne») et suppression d’anomalies simples avant la délivrance de certificats d’autorisation de mise en service

this makes this service substantially different from scheduled flights [16]".
c'est ce qui rend ce service essentiellement différent des vols réguliers" [16].

agreement between the kingdom of belgium and the republic of cyprus on commercial scheduled air transport
agreement between the kingdom of belgium and the republic of cyprus on commercial scheduled air transport

klm and martinair have scheduled flights to various other destinations." [19].
klm et martinair exploitent des vols réguliers vers diverses autres destinations" [19].

1.6. indicate by means of a scheduled program how the work for the project wilt be carried out.
1.6. indicate by means of a scheduled program how the work for the project wilt be carried out.

"this charter market is a market that can be distinguished from markets concerning scheduled air transport to these destinations.
"ce marché des vols affrétés peut être distingué de celui des transports aériens réguliers vers ces destinations.

the european non-scheduled mediterranean market is substantially different from a scheduled market for the reasons described below:
le marché méditerranéen européen des vols non réguliers diffère sensiblement d'un marché des vols réguliers pour les raisons exposées ci-après.

aircraft used beyond the point of change of aircraft shall be scheduled in coincidence with the inbound or outbound aircraft, as the case may be;
aircraft used beyond the point of change of aircraft shall be scheduled in coincidence with the inbound or outbound aircraft, as the case may be;

(b) the rate charged by an airline for the carriage of cargo (excluding mail) on scheduled air services;
(b) the rate charged by an airline for the carriage of cargo (excluding mail) on scheduled air services;

(d) the rate of commission paid by an airline to an agent in respect of tickets sold or air waybills completed by that agent for carriage on scheduled air services.
(d) the rate of commission paid by an airline to an agent in respect of tickets sold or air waybills completed by that agent for carriage on scheduled air services.

(a) the fare charged by an airline for the carriage of passengers and their baggage on scheduled air services and the charges and conditions for services ancillary to such carriage;
(a) the fare charged by an airline for the carriage of passengers and their baggage on scheduled air services and the charges and conditions for services ancillary to such carriage;

martinair only operates as a non-scheduled carrier on mediterranean destinations, as a result of which there is no overlap between the activities of martinair and transavia within the non-scheduled mediterranean market.
martinair ne dessert les destinations méditerranéennes qu'en tant que transporteur non régulier, de sorte qu'il n'y a aucun chevauchement entre les activités de martinair et celles de transavia sur le marché méditerranéen des vols non réguliers.

the term "agreed services" means scheduled air services on the routes specified in the annex to this agreement for the transport of passengers, cargo and mail, separately or in combination;
the term "agreed services" means scheduled air services on the routes specified in the annex to this agreement for the transport of passengers, cargo and mail, separately or in combination;

"in addition, martinair has charter flight operations to other destinations (e.g. caribbean). klm is only active in the european charter market through its subsidiary transavia. klm and martinair have scheduled flights to various other destinations." [19].
"en outre, martinair assure des vols affrétés vers d'autres destinations (par exemple les caraïbes). klm n'est présente sur le marché des vols affrétés européens que par l'intermédiaire de sa filiale transavia. klm et martinair exploitent des vols réguliers vers diverses autres destinations" [19].