Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scheiding van activiteiten
séparation des activités
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:
scheiding van de supporters
3.2 séparation des supporters
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 4
Quality:
1)scheiding van functies
le contrôleur financier
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
_ de scheiding van isotopen ,
- à la séparation des isotopes,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
scheiding van tafel en bed
séparation de corps
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
retina; scheiding van lagen
décollement des couches de la rétine
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
beginsel van scheiding van functies
principe de la séparation des fonctions …
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 6
Quality:
scheiding van het secundaire beeld,
séparation de l'image secondaire;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
scheiding van levens- en schadeverzekeringsbeheer
gestion distincte des activités d'assurances vie et non - vie
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
dit systeem bevat een adequate transparante organisatiestructuur met een duidelijke verdeling en correcte scheiding van verantwoordelijkheden en een doeltreffend systeem voor de overdracht van informatie.
ce système comprend une structure organisationnelle transparente adéquate, avec une répartition claire et une séparation appropriée des responsabilités, ainsi qu'un dispositif efficace de transmission des informations.