Results for scherp en groot scherm translation from Dutch to French

groot scherm
grand écran

weergave op groot scherm
image sur grand écran

projectie met hoge definitie op groot scherm
projection sur grand écran à haute définition

het volgen van de lessen op een groot scherm
suivre une leçon sur grand écran

zijn bewoordingen zijn scherp en evenwichtig.
son rapport est tranchant et bien équilibré.

de tekst wordt scherp en helder weergegeven.
le texte est clair et parfaitement lisible.

laagland, ondiep, kalkhoudend, klein en groot
plaine, peu profond, calcaire, petit et grand

de grootste stijging kon worden vastgesteld voor toestellen met een middelmatig/groot scherm.
la plus forte augmentation du volume des importations concerne les écrans de taille moyenne et de grande taille.

het verslag van de heer fayot is kort, scherp en zakelijk.
le rapport de m. fayot est excellent, concis et direct.

de randen ervan zijn scherp en kunnen in handschoenen snijden en ze beschadigen.
les bords du sertissage sont tranchants et peuvent couper ou endommager les gants.

hij spreekt andermaal scherp en ondubbelzinnig zijn veroordeling uit ten aanzien van alle terreuracties.
il condamne une fois encore, fermement et sans équivoque, tous les actes de terrorisme.

met dit handzame minitoetsenbord kunt u films op uw computer downloaden en op uw grote scherm bekijken.
ce mini-clavier compact facilite le téléchargement de vidéos que vous pourrez visionner ultérieurement sur grand écran.

aantal en grootte
nombre et tailles de ces régions

in het belangrijkste visserijcontrolecentrum bevindt zich een groot scherm waarop tientallen lichtjes de positie van de vissersboten in de noordzee en de schotse kustwateren aangeven.
dans le principal centre d' inspection des pêcheries, un grand écran affiche des dizaines de minuscules lumières pour indiquer la position de chaque bateau de pêche en mer du nord et près de la côte écossaise.

het oogsten begint in november (dan zijn de olijven nog wat scherp) en eindigt in februari.
la récolte débute en novembre (les fruits n'étant pas encore complètement mûrs) et s'achève en février.

rotsachtige habitats en grotten
habitats rocheux et grottes

rotsachtige habitats en grotten puinhellingen
habitats rocheux et grottes Éboulis rocheux

aantal en grootte 2.2.
nombre et tailles de ces régions 2.2. structures agricoles 2.2.1.

voor middelgrote en grote ondernemingen :
pour les moyennes et grandes entreprises :

beschikken over doorzettingsvermogen en grote werkkracht;
persévérance et force de travail;