Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• snijwerktuigen scherp te houden;
• veiller au bon affûtage des outils tranchants;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zeer scherp prijzen
serrer fortement les prix
Last Update: 2017-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mogelijke probleemgevallen zullen wij scherp in de gaten houden.
là où des inquiétudes subsistent, le parlement veillera.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
met scherp houden bedoel ik ervoor te zorgen dat zoveel mogelijk gekwantificeerde doelstellingen zijn gebaseerd op benchmarking.
le processus en cours, développé à luxembourg, se concentre principalement sur l'aide aux personnes qui sont déjà au chômage.
"met dergelijke besluiten zorgt europa ervoor dat wij ons concurrentievermogen op het gebied van draadloze diensten scherp houden."
«par de telles décisions, l’europe veille à conserver un avantage concurrentiel en matière de services sans fil.»
de strategie zal europa scherp houden met betrekking tot de doelstelling om de industriële productie in 2020 tot 20 % van zijn bnp verhoogd te hebben.
l’europe restera ainsi appliquée à tendre vers l’objectif de porter sa production industrielle à 20 % de son pib d’ici 2020.
daarom moeten wij met haar scherpe commentaar zorgvuldig rekening houden. den.
il faut tirer vers le haut les normes de l'industrie maritime tout en faisant un effort de compétitivité par l'abaissement des charges de nos opérateurs.