Results for schoolcentrum translation from Dutch to French

penitentiair schoolcentrum hoogstraten
penitentiair schoolcentrum hoogstraten

artikel v « schoolcentrum », enkel inzoverre :
l'article v "centre scolaire », uniquement dans la mesure où :

piron, m., directeur bij het penitentiair schoolcentrum te marneffe;
piron, m., directeur au centre pénitentiaire école de marneffe;

boursoit benoemd tot afzetbaar lid van de bestuurscommissie bij de gevangenis te hoei, het penitentiair schoolcentrum te marneffe en de strafinrichting te andenne.
boursoit est nommé membre amovible de la commission administrative de la prison de huy, du centre pénitentiaire école de marneffe et de l'établissement pénitentiaire d'andenne.

renard benoemd tot afzetbaar lid van de bestuurscommissie bij de gevangenis te hoei, het penitentiair schoolcentrum te marneffe en de strafinrichting te andenne;
renard est nommée membre amovible de la commission administrative de la prison de huy, du centre pénitentiaire école de marneffe et de l'établissement pénitentiaire d'andenne;

peeters benoemd tot afzetbaar lid van de bestuurscommissie bij de gevangenis te hoei, het penitentiair schoolcentrum te marneffe en de strafinrichting te andenne, ter vervanging van de heer r.
peeters est nommé membre amovible de la commission administrative de la prison de huy du centre pénitentiaire école de marneffe et de l'établissement pénitentiaire d'andenne, en remplacement de m. r.

bij ministerieel besluit van 3 juni 1999 is mevr. m.a. meunier benoemd tot afzetbaar lid van de bestuurscommissie bij de gevangenis te hoei, het penitentiair schoolcentrum te marneffe en de strafinrichting te andenne, ter vervanging van de heer r.
par arrêté ministériel du 3 juin 1999, mme m.a. meunier est nommée membre amovible de la commission administrative de la prison de huy, du centre pénitentiare école de marneffe et de l'établissement pénitentiaire d'andenne, en remplacement de m. r.

artikel iv van de geschreven voorschriften en het oranjekleurig gebied van het bestemmingsplan (schoolcentrum), enkel inzoverre het, in een sterk gemengd gebied op het ontwerp van gewestelijk bestemmingsplan, per onroerend goed, geen drempel voorziet van de vloeroppervlakte voor de uitrustingen van collectief belang of van openbare diensten;
l'article iv des prescriptions littérales et la zone orange du plan de destination (centre scolaire), uniquement dans la mesure où, en zone de forte mixité du projet de plan régional d'affectation du sol, il ne prévoit pas de limite de superficie de planchers par immeuble pour les équipements d'intérêt collectif ou de service public;