Results for selectieproces translation from Dutch to French

selectieproces
le processus de sélection

langdurig selectieproces
longueur du processus de sÉlection

administratie van het selectieproces
1administration du processus de sélection des sites

het selectieproces binnen de lidstaten
processus de sélection au sein des États membres

daarentegen is het selectieproces vertraagd.
cependant, le processus de sélection s'est ralenti.

activiteit 1: administratie van het selectieproces
activitÉ 1 : administration du processus de sÉlection

de verordening zal bijdragen aan het selectieproces.
le règlement contribuera à soutenir ces options.

het selectieproces wordt weergegeven in werkschema 3.
la procédure de sélection est illustrée par l'organigramme n°3.

selectieproces, besluitvorming, reacties en follow-up
processus de sélection, prise de décision, réactions et suivi

• activiteit 1: administratie van het selectieproces .......34
activité 1 : administration du processus de sÉlection....................................................................34 ....................................................................34

faciliteren van het internationale aanbestedings- en selectieproces;
facilitation d'un processus international d'appel d'offres et de sélection,

selectieprocedurein de selectieproceduresis de duurzaamheid onvoldoende zichtbaarlangdurig selectieproces
procÉdure de sÉlection la durabilitÉ n'est pas suffisamment mise en Évidence dans les procÉdures de sÉlection longueur du processus de sÉlection

het selectieproces voor de projecten was op deze doelstellingen gebaseerd.
rapport spécial no

eind 2002 was het selectieproces van de projecten nog niet ver gevorderd.
la procédure de sélection des projets n’était pas encore très avancée, à la fin 2002.

bij het selectieproces worden externe en onafhankelijke deskundigen betrokken.";
des experts externes et indépendants participent à la procédure de sélection.";

bij het selectieproces wordt dan ook vooral naar regionale partnerschappen gekeken.
par conséquent, le processus de sélection repose principalement sur des partenariats régionaux.

deze beginselen worden voor de start van het selectieproces van de kig bekendgemaakt.
ce cadre est rendu public avant le début du processus de sélection des cci.

concepten volgens de normale praktijk stonden zeer vaak niet centraal in het selectieproces.
les modèles de pratique normale n'ont parfois pas retenu l'attention lors de ce processus.

wij bevelen aan om in het selectieproces ook rekening te houden met reeds bestaande contacten.
nous recommandons de tenir compte des contacts antérieurs dans le processus de sélection des projets.

het selectieproces is niet gericht op een beoordeling van de intrinsieke kwaliteit van de verschillende markten.
le processus de sélection n’a pas pour objectif d’évaluer la qualité intrinsèque des différents marchés.