Results for shbg translation from Dutch to French

dht heeft een grotere affiniteit voor shbg dan testosteron.
l’affinité de la dht pour la shbg est plus forte que celle de la testostérone.

dht (ng/dl) 271 shbg (nmol/l) 547
271 547

de rol van het geslachtshormoonbindende globuline (shbg) is niet vastgesteld.
le rôle éventuel des globulines se fixant aux hormones sexuelles (shbg) n’a pas été déterminé.

serumconcentraties testosteron en shbg bij patiënten die intrinsa kregen in klinische studies naar veiligheid en werkzaamheid
concentrations sériques de testostérone et de shbg chez des patientes traitées par intrinsa lors des études cliniques de sécurité et d’efficacité

de serumconcentratie shbg wordt beïnvloed door de wijze van toediening van de gelijktijdig gegeven oestrogeenbehandeling.
la concentration sérique en shbg est influencée par la voie d’administration de l’estrogène associé.

net bindt zich aan shbg (36%) en aan albumine (61%).
la net se lie à la shbg (36%) et à l'albumine (61%).

levonorgestrel wordt in grote mate gebonden aan albumine en shbg (geslachtshormoonbindende globuline) in plasma.
le lévonorgestrel se lie fortement à l’albumine et aux protéines shbg (protéine porteuse des hormones stéroïdes sexuelles) dans le plasma.

de hoeveelheden shbg en albumine in het serum en de totale testosteron-concentratie bepalen de verdeling van vrij en biologisch beschikbaar testosteron.
la quantité de shbg et d’albumine dans le sérum et la concentration totale en testostérone déterminent la distribution entre testostérone libre et biodisponible.

er vindt metabolisme van norelgestromin plaats in de lever en tot de metabolieten behoren norgestrel, dat grotendeels aan shbg wordt gebonden, en allerlei gehydroxyleerde en geconjugeerde metabolieten.
au niveau hépatique la norelgestromine est métabolisée en norgestrel, qui est largement lié à la shbg et en divers métabolites hydroxylés et conjugués.

livensa had geen invloed op de serumconcentraties van geslachtshormoon bindend globuline (sex hormone binding globulin, shbg), oestrogenen of bijnierhormonen.
livensa n’influence pas les concentrations sériques de la « sex hormone binding globulin », (shbg), d’estrogènes ou d’hormones surrénaliennes.