Results for since translation from Dutch to French

appointments since 1999
nominations depuis 1999

gedownload x since x
téléchargé x depuis x

days since randomisation (2)
note : une variation négative du score indique une amélioration.

member of parliament since 1977.
parlementaire depuis 1977.

we have known each other since
nous connais

aye myint (since 15.5.2006)
gén. de division aye myint (depuis le 15.5.2006)

--since= verwacht een pad naar een .deb
--since= a besoin du chemin d'accès à un fichier .deb

de toekomstthe amount of time since last played
le futurthe amount of time since last played

2.1 ivoorlichting en mededelingen sindsnformation and communications since 1995
2.1 information et communication depuis 1995

“lime and quicklime have been in use since at least 1000 bc.
"lime and quicklime have been in use since at least 1000 bc.

since hema has only one double bond it is only capable of linear polymerization.
Étant donné que l'hema n'a qu’une seule double liaison, il est seulement capable de la polymérisation linéaire.

it was the largest supplier in 1995, but has since lost its lead to china.
premier fournisseur en 1995, l'inde a depuis dû céder sa position de tête au profit de la chine.

since the measures are not limited to such areas, this provision does not apply.
since the measures are not limited to such areas, this provision does not apply.

since its inception, the tote enjoys a legal monopoly for pool betting on horseracing.
since its inception, the tote enjoys a legal monopoly for pool betting on horseracing.

a caricom – central america forum has existed since 1992 to promote closer relations.
un forum centraméricain de caricom existe depuis 1992 avec pour mission de promouvoir des relations plus étroites.

review of the intervention policies applied by the european central banks since the arrangement of 12th march 1975
review of the intervention policies applied by the european central banks since the arrangement of 12th march 1975

the average number of internal applicants for a1 posts since 1999 remains low (5).
le nombre moyen de candidats internes aux postes a 1 depuis 1999 reste modeste (cinq).

(14) from the data provided it shows that shetland seafish ltd has been loss making since 1999.
(14) from the data provided it shows that shetland seafish ltd has been loss making since 1999.

according to the uk, the tote was, ever since its establishment, effectively run in the interests of the racing sector.
according to the uk, the tote was, ever since its establishment, effectively run in the interests of the racing sector.

(21) een van de chinese producenten/exporteurs, since hardware (guangzhou) co.
(21) un producteur-exportateur chinois, since hardware (guangzhou) co.