From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinusstilstand
arrêt sinusal
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
patiënten met een zeer goede lichamelijke conditie en een langzame hartslag in rust kunnen bijzonder gevoelig zijn voor de bradycardische effecten van alfa-2-receptoragonisten en er zijn gevallen van een tijdelijke sinusstilstand gemeld.
les patients en très bonnes conditions physiques et possédant une fréquence cardiaque basse au repos peuvent être sujets aux effets bradycardisants dus aux agonistes du récepteur alpha-2 et des cas d’arrêt sinusal transitoire ont été observés.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in studies bij honden werden na orale en intraveneuze toediening effecten op het cardiovasculaire stelsel (lichte stijgingen van het s-t-segment op het ecg [oraal], en sinusstilstand bij één hond [intraveneus]) waargenomen.
dans des études chez des chiens, après administration orale ou intraveineuse, des effets sur le système cardio-vasculaire ont été observés : léger allongement du segment s-t de l’électrocardiogramme (voie orale) et pause sinusale chez un chien (voie intraveineuse).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: