Results for snelheidsmetingen translation from Dutch to French

snelheidsmetingen
mesure de la vitesse

de snelheidsmetingen;
les mesures de vitesse;

instrumenten voor snelheidsmetingen
appareillage de mesure de la vitesse

technische specificaties betreffende de radioelektrische toestellen om beweging te detecteren en om snelheidsmetingen uit te voeren
spécifications techniques relatives aux appareils radioélectriques pour détecter du mouvement et mesurer la vélocité

spanningspieken worden gesuperponeerd op de netspanning, met een amplitude van 1 kv, gedurende de tijd nodig om vijf snelheidsmetingen te simuleren.
des salves d'impulsions sont superposées au réseau, avec une amplitude de 1 kv, pendant le temps nécessaire pour simuler 5 mesures de vitesse.

de snelheidsmetingen gebeuren in die straat of straten waar de kans op snel rijden het grootst is, verspreid over de volledige zone en bij voorkeur ter hoogte van de meest kritische plaatsen.
les mesures de vitesse se font dans la rue ou les rues dans lesquelles les risques de rouler vite sont les plus grands, réparties sur toute la zone et de préférence aux endroits les plus critiques.

indien bij de tests onafhankelijke snelheidsmetingen worden verricht, moeten die instrumenten ten minste tot op ± 0,2 km/h nauwkeurig zijn.
si l’on utilise pour l’essai des mesures ponctuelles de la vitesse, l’appareil utilisé doit répondre aux critères de précision (au moins ± 0,2 km/h).

de snelheidsmetingen op aa', bb' en pp' worden genoteerd en gebruikt in berekeningen tot het eerste significante cijfer achter de komma.
les mesures de vitesse effectuées au niveau des lignes aa’, bb’ et pp’ sont consignées et servent au calcul jusqu’au premier chiffre significatif après la virgule.

methode voor contactloze snelheidsmeting
procédé pour la mesure sans contact de la vitesse