Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1994 "acoustics - determination of sound power levels of multisource industrial plants for evaluation of sound pressure levels in the environment - engineering method";
1994 "acoustique - détermination des niveaux de puissance acoustique d'installations industrielles multisources pour l'évaluation des niveaux de pression acoustique dans l'environnement - méthode d'expertise";
1995 "acoustics - determination of sound power levels of noise using sound pressure - engineering method in an essentially free field over a reflecting plane";
1995 "acoustique - détermination des niveaux de puissance acoustique émis par les sources de bruit à partir de la pression acoustique - méthode d'expertise dans des conditions approchant celles du champ libre sur plan réfléchissant";