Results for staakte translation from Dutch to French

vervolgens staakte schlebusch de levering van melk.
m. schlebusch a ensuite cessé toute livraison de lait.

deze week staakte het parlement voor hogere salarissen.
cette semaine, le parlement a entamé une grève pour l’augmentation des salaires.

het merendeel van hen staakte de therapie met tocilizumab.
la majorité de ces patients ont interrompu définitivement le traitement par tocilizumab.

magnomin staakte alle activiteiten toen zijn ontginningsvergunning in 1997 verviel.
quant à magnomin, elle a définitivement cessé ses activités lorsque sa concession a expiré en 1997.

in klinische onderzoeken staakte 5 % van de patiënten de behandeling vanwege diarree.
lors des études cliniques, 5% des patients ont interrompu le traitement pour diarrhée.

van de patiënten die selexipag gebruikten, staakte 7,5% de behandeling vanwege deze bijwerkingen.
parmi les patients recevant du sélexipag, 7,5% ont arrêté le traitement à l'étude en raison de la survenue de ces effets indésirables.

enkele patiënten (1,1%; 0,4% ernstig) staakten de behandeling in verband met hepatische bijwerkingen.
peu de patients (1,1%; 0,4% de cas graves) ont interrompu le traitement en raison 21 d’ événements hépatiques.