Results for steunprogramma in geval van botulism... translation from Dutch to French

in geval van:
dans le cas:

in geval van nood
en cas de besoin ou d’urgence

in geval van doorverkoop
en cas de revente

in geval van overlijden.
en cas de décès.

in geval van overmacht;
en cas de force majeure;

100% schadevergoeding in geval van
indemnisation de 100% en cas de :

in geval van lichte huidirritatie
en cas d’irritation cutanée mineure

in geval van uitzonderlijke omstandigheden.
lorsque surviennent de circonstances exceptionnelles.

in geval van gedeeltelijke werkloosheid :
en cas de chômage partiel :

in geval van brand: evacueren.
en cas d’incendie: évacuer la zone.

steunprogramma in het departement olancho
programme d’appui dans la zone d’olancho

steunprogramma in verband met de opzet van een beleid inzake voedselzekerheid
programme d'appui à la formulation d'une stratégie de sécurité alimen­taire

• een steunprogramma, in het kader van het resider­programma (4), voor de periode 1988­
• un programme hors-quota (textile) en faveur de la région de fulda (république fédérale d'allemagne), pour un montant de 4,03 millions d'écus sur la période 19891991;

de betrokken lidstaat dient in dat geval een herzien steunprogramma in bij de commissie.
dans ce cas, l’État membre soumet à la commission une version révisée de son programme d’aide.

de lidstaat dient in dat geval een herzien ontwerp van steunprogramma in bij de commissie.
dans ce cas, l'État membre soumet à la commission une version révisée de son projet de programme d'aide.