Results for stevig translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

stevig

French

mache

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

stevig erop.

French

337 338

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

stevig bladweefsel

French

tissu consistant

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

houd stevig vast.

French

tenir fermement.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

is stevig ontspoord

French

a sévèrement dérapé

Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

stevig, draagbaar ontwerp

French

conception robuste et portative

Last Update: 2015-06-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

_ stevig vruchtvlees hebben .

French

_ de chair ferme .

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

stevig naar beneden drukken

French

enfoncez fermement vers le bas

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

moeten stevig zijn uitgevoerd,

French

doivent être de construction robuste,

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

stevig in zijn schoenen staan

French

être sûr de son affaire

Last Update: 2016-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

druk stevig naar beneden (b).

French

tenir le logement de l’ adaptateur, le placer au-dessus du flacon de produit et appuyer fermement (b).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

is het gebouw stevig gebouwd?

French

le bâtiment est-il de construction solide?

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

"intusschen werkten wij stevig door.

French

«cependant, nous travaillions résolument.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

sluit de kindveilige sluiting stevig.

French

refermer soigneusement le flacon avec le bouchon de sécurité enfant.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

is de afgewerkte buitenste verpakking stevig?

French

l’emballage extérieur fini est-il solide?

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

de buiten gelegen houtstapels worden stevig aangelegd.

French

les tas de bois situés à l'extérieur doivent être disposés de manière à éviter toute instabilité.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

vet _bar_ stevig wit tot rozig vet _bar_

French

gras _bar_ gras blanc, légèrement rosé, de consistance ferme _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

bijlage 1. - stevig beige papier, formaat din a4

French

annexe 1. - papier fort de couleur beige, format din a4

Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

stabiliteit en stevigheid

French

stabilité et solidité

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,712,853,524 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK