From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tegendeel
contraire
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
het tegendeel is waar.
bien au contraire.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
het tegendeel is waar!
c'est le contraire qui se produit !
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
het tegendeel is gebeurd.
c'est le contraire qui s'est produit.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
neen, het tegendeel is waar.
non, tout au contraire.
nee, het tegendeel is waar !
en général, le parlement n'en a jamais assez.
het tegendeel is waar gebleken.
het tegendeel is eerder waar!
c'est plutôt le contraire qui est vrai!
de cijfers bewijzen het tegendeel.
le président. (h-483/89)
wie durft het tegendeel beweren?"
qui oserait soutenir le contraire ? »
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
tenzij het tegendeel bewezen wordt
sauf indication contraire
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
wij stellen juist het tegendeel voor.
c'est précisément le contraire que nous proposons.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
wie zou het tegendeel willen beweren?
qui voudrait dire le contraire?
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
voor zuid-afrika echter het tegendeel.
pour l'afrique du sud, c'est tout à fait le contraire.
de nieuwere onderzoeken bewijzen het tegendeel.
toutes les études récentes tendent à prouver le contraire.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
wie het tegendeel beweert, vertelt fabeltjes.
dire le contraire, c’ est raconter des histoires.
economische ontwikkeling vergt juist het tegendeel.
d'autant que les besoins de développement économique tendent à montrer que ce ne serait pas là le bon chemin.
eenheid der tegendelen
rencontre des extrêmes