Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een tegenmonster blijft ter beschikking van de vermeerderaar.
un échantillon contradictoire sera tenu à la disposition du multiplicateur.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
een tegenmonster blijft ter beschikking van de landbouwer- vermeerderaar.
un échantillon contradictoire sera tenu à la disposition de l'agriculteur-multiplicateur.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
overeenkomstig de voorschriften in de deelstaten vindt de vergoeding von tegenmonsters plaate op aanvraag, en wel voor zover het monster na afloop van de verzegelingstermijn niet meer verhandelbaar is.
l'indemnisation des contre-échantillons s'effectue, sur demande, selon les réglementations des länder, si l'échantillon n'est plus commercialisable après l'expiration du délai de mise sous scellés.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: