Results for telecommunicatiegroep translation from Dutch to French

vivendi is de moedermaatschappij van een franse media- en telecommunicatiegroep.
vivendi est la société mère d’un groupe français actif dans les secteurs des médias et des télécommunications.

het franse alcatel nam de europese telecommunicatieproduktiesector van het amerikaanse itt over en werd daarmee de op één na grootste telecommunicatiegroep ter wereld.
les capacités de traitement renforcées des réseaux numériques ouvrent la voie à de nouveaux risques d'abus, mais également à de nouvelles possibilités de protection de la vie privée.

beschikking van de commissie van 22 januari tot goedkeuring van de overeenkomst tus­sen de zweedse telecommunicatiegroep erics­son en de duitse fabrikant van radio- en televi­sieantennes hans kolbe & co tot oprichting van een gezamenlijke onderneming voor de vervaar­diging van communicatiesystemen die hoofzakelijk gebaseerd zijn op digitale distributietechnie­ken. de commissie heeft besloten dat de ge­noemde verrichting geen ernstige twijfels oproept wat betreft de verenigbaarheid met de gemeenschappelijke markt, aangezien de betrok­ken markt nog in ontwikkeling is en er effectief en potentieel sterke concurrenten zijn. pb c 27 van 4.2.1992
décision de la commission, le 22 janvier, d'approuver l'accord entre le groupe suédois de télécommunications ericsson et le fabricant allemand d'antennes de réception radio et télévision hans kolbe & co. visant à créer une entreprise commune qui fabriquera des systèmes de transmission faisant appel, notamment, à la technologie de la répartition numérique. la commission a conclu que l'opération envi­sagée ne soulève pas de doutes sérieux quant à sa compatibilité avec le marché commun, étant donné que le marché affecté est encore en extension et qu'il existe des concurrents effectifs et potentiels puissants. jo c 27 du 4.2.1992