Results for telecommunicatiestations translation from Dutch to French

ditzelfde geldt in denemarken ten aanzien van elektriciteitsleidingen en telecommunicatiestations.
la situation est identique au danemark pour les lignes électriques et les stations de télécommunications.

de lidstaten moeten de bepalingen van deze stichtingsakte, van de overeenkomst en van de administratieve reglementen in acht nemen in alle bureaus en in alle telecommunicatiestations die zij hebben aangelegd of exploiteren en die internationale diensten verstrekken of die hinderlijke storingen kunnen veroorzaken in radiocommunicatiediensten van andere landen, behoudens wat de diensten betreft die niet gehouden zijn die verplichtingen na te leven krachtens de bepalingen van artikel 48 van deze stichtingsakte.
les etats membres sont tenus de se conformer aux dispositions de la présente constitution, de la convention et des règlements administratifs dans tous les bureaux et dans toutes les stations de télécommunication établis ou exploités par eux et qui assurent des services internationaux ou qui peuvent causer des brouillages préjudiciables aux services de radiocommunication d'autres pays, sauf en ce qui concerne les services qui échappent à ces obligations en vertu des dispositions de l'article 48 de la présente constitution.

nederland, spanje, griekenland en ierland leggen met name het accent op telecommunicatie; zij doen dit door middel van maatregelen die zijn gericht op de ontwikkeling van grensoverschrijdende netwerken en diensten (glasvezelkabels, geavanceerde telecommunicatiestations, publiciteit voor telematica-activiteiten, informatienetwerken).
de nombreuses études thématiques ont été réalisées, complétées par des études comparatives qui ont permis d'enrichir le processus de compréhension mutuelle entre partenaires des différentes régions.