Results for thielens translation from Dutch to French

thielens, 27.03.02;
thielens, 27.03.02;

thielens, michel, researchtechnicus;
thielens, michel, technicien de la recherche;

thielens, wonende te 3128 tremelo, baalsebaan 206, j.-c.
thielens, demeurant à 3128 tremelo, baalsebaan 206, j.-c.

de heer thielens, jacques françois, architect, met uitwerking op 8 april 1996.
thielens, jacques françois, architect, avec effet au 8 avril 1996.

omdat de deugdelijkheid van thielens vorderingsrecht overigens onvoldoende aanne­melijk was geworden, wees de cour tenslotte de eis tot vanwaardeverklaring van het der­denbeslag af.
par ailleurs, comme, de l'avis de la cour d'appel, le demandeur n'a pas montré à suffi­sance que sa demande était fondée, elle rejette la demande en validité de la saisie­arrêt.

thielens, j., licentiaat in de rechten, kandidaat-notaris, benoemd tot notaris in het gerechtelijk arrondissement charleroi.
mme thielens, j., licenciée en droit, candidat-notaire, est nommée notaire dans l'arrondissement judiciaire de charleroi.

beaurieux, buyvoets, cartuyvels (buvingen), cartuyvels (sint-truiden), exelmans, hendrickx, persoons, plessers, pulinx, raymackers, nicolas thielens, verdonck, weustenraedt
beaurieux, buyvoets, cartuyvels (buvingen), cartuyvels (saint-trond), exelmans, hendrickx, persoons, plessers, pulinx, raymackers, nicolas thielens, verdonck, weustenraedt