Results for tikkeltje pit translation from Dutch to French

pit
pépin

met pit
avec du punch

verharde pit
fruit racorni

— — — — — — met pit
— — — — — — non dénoyautées

kiel van de pit
carène du pépin

pit- en steenvruchten
fruits à pépins et à noyau

proef met de pit
essai à la mèche

met niet-aanhechtende pit
à noyau libre

pit of kern voor snijwerk
noyau ou pépin de fruit à tailler

— tafeldruiven zonder pit :
— raisins de table sans pépins : décembre au

kernhouten plank zonder pit
planche purgée de bois primaire

de pit was geheel opgebrand.
la mèche avait brûlé jusqu'au bout.

dikke kernhouten plank zonder pit
madrier purgé de bois de jeunesse

- toelagen implementatie pit-projecten.
- subsides implémentation projets pit.

de heer harbour is een tikkeltje pessimistisch over de manier waarop dit gewijzigde voorstel is ontvangen.
m. harbour est un peu pessimiste au sujet de l’ accueil réservé à cette proposition révisée.

akkoord over het in termijnen betalen van pit voor mei 2003
paiement échelonné de l'irpp de mai 2003

uitstel van betaling van de tranche voor de pit voor juli 2002
report du délai de paiement de l'irpp de juillet 2002

a) »hele vruchten": hele vruchten met pit;
a) « pêches entières »: fruits entiers, non dénoyautés;

pit date (datum van de opstelling van de feitelijke inventaris):
pit date/date de l'inventaire physique:

akkoord over het in termijnen betalen van inkomstenbelasting (pit) voor maart 2003
paiement échelonné de l'impôt sur le revenu des personnes physiques (irpp) de mars 2003