From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toegetreden.
nouveaux États membres auront rejoint l'union.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
toegetreden in 1973
devenus membres en 1973
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
toegetreden in: 1986
année d'adhésion 1986 oo°
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
19° toegetreden werknemer :
19° travailleur adhérent :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
lidstaten toegetreden van 1973 tot 2007
nouveaux pays membres de l‘ue de 1973 à 2007
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ook noorwegen is tot de code toegetreden.
la norvège a également adhéré au code.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
landen die zijn toegetreden tot de gemeenschap
pays ayant adhéré à la communauté (') espagne . . .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ondertussen is griekenland tot de eg toegetreden.
entre-temps, la grèce est entrée dans le marché commun.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
landen die zijn toegetreden tot de gemeenschap Γ ί
pays ayant adhéré à la communauté
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kroatië is op 1 juli 2013 toegetreden tot de unie.
la croatie a adhéré à l’union le 1er juillet 2013.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
letland is op 2 mei 2005 tot het wisselkoersmechanisme toegetreden.
la lettonie a adhéré au mécanisme le 2 mai 2005.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 4
Quality:
bulgarije is op 1 januari 2007 tot de gemeenschap toegetreden.
la bulgarie a adhéré à la communauté le 1er janvier 2007.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
aantal ongevallen in 2005, 12 meest recent toegetreden lidstaten
nombre d'accidents en 2005 pour les 12 nouveaux États membres
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de publieke opinie over de euro in de nieuw toegetreden lidstaten
État de l'opinion publique vis-à-vis de l'euro dans les nouveaux États membres
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
lena minkova roussenova is onlangs tot de groep werkgevers toegetreden.
le cese est heureux d’accueillir mme lena minkova roussenova
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) cyprus is op 1 mei 2004 tot de gemeenschap toegetreden.
(1) chypre a adhéré à la communauté européenne le 1er mai 2004.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oostenrijk is begin 1995 toegetreden, gevolgd door finland in oktober 1996.
l'autriche a rejoint le système au début de 1995, et fut suivie en octobre 1996 par la finlande.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
aan die besluitvorming daarover zullen de inmiddels toegetreden kandidaatlanden kun nen deelnemen.
je voudrais encore lui demander si la commission est en mesure de, et disposée à vérifier éventuellement certains cas concrets.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aantal ongevallen in 2005, 12 meest recent toegetreden lidstaten 128 tabel 32.
nombre d'accidents en 2005 pour les 12 nouveaux États membres tableau 32.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verandering in aantal ongevallen voor 12 meest recent toegetreden lidstaten, 2001-2007
Évolution du nombre d'accidents dans 12 nouveaux États membres, 2001-2007
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: