Results for tot in de kern verhitten translation from Dutch to French

doorharding tot in de kern
trempe a coeur:trempe homogene

tot in de puntjes
à la perfection

te consumeren gekookt tot in de kern
À consommer cuit À cŒur

waterdichte wand in de kern
écran interne d'étanchéité

doorharding in de schil of tot in de kern
trempe homogène, superficielle ou à coeur

micro-injectie in de kern
micro-injection nucléaire

de kern boodschappen
messages clés

dat is niet waar het in de kern om gaat.
ce ne sont pas des questions cruciales.

afplatting van de kern
troncature à la base

de kern was gebroken.
l'âme était rompue.

& verbinden met de kern
se & connecter à la base

buis om de kern heensluitend
tube carottier interieur

in de kern zien deze besluiten er als volgt uit.
pour l'essentiel, ces décisions se présentent comme suit.

proefstuk genomen uit de kern
éprouvette prélevée à coeur

allereerst wat de kern betreft.
le vote aura lieu demain à 12 heures.

2 aangegeven posities in de kern kunnen worden gekozen.
il en résulte qu'en principe, toutes les positions du cœur indiquées à la fig. 2 peuvent être retenues.

de kern heb ik evenwel meegekregen.
j' en ai toutefois bien saisi le sens.

beschrijving van de kern technische materialen
description des matières nucléaires

veld 9.139: informatie over de kern
zone 9.139: informations sur le centre de figure

hierdoor wordt de aanwezigheid van parasitaire constructiematerialen in de kern beperkt.
au cas extrême, on peut imaginer un réacteur à pression hyper-critique et à échauffement en une passe.