Results for tot invoering translation from Dutch to French

tot invoering van vereenvoudigingsmaatregelen"
et portant mesures de simplification"

tot invoering van een stabiliteitsinstrument
instituant un instrument de stabilité

besluit tot invoering van noodvaccinatie
décision relative au recours à la vaccination d’urgence

noodzaak tot invoering van bestuurderondersteuningssystemen;
nécessité d'adopter des solutions qui facilitent la conduite;

tot invoering van een communautaire regeling
instaurant un régime communautaire

slimme netwerken: van innovatie tot invoering
réseaux intelligents: de l'innovation au déploiement

tot invoering van een europese 60-plusserskaart.
nos protestations n'ont pas abouti à un boycottage, lequel avait déjà fait l'objet de vastes débats.

richtlijn 77/388/eeg en tot invoering van
modifiant la directive 77/388/cee

tot invoering van een instrument voor pretoetredingssteun (ipa)
établissant un instrument d'aide de préadhésion (iap)

wet tot invoering van het nieuwe wetboek van strafvordering
loi d'introduction du code de procédure pénale

voorstellen tot invoering zijn reeds verschenen en becommentarieerd5.
les propositions de mise en oeuvre de ce projet ont déjà été publiées et commentées5.

projecten op europese schaal van o&o tot invoering
des projets d'envergure européenne, du stade de la r&d à celui du déploiement

het voorstel van 1987 tot invoering van markt te benutten.
la proposition de 1987 visant à introduire une facilité d'assurance-crédit à l'échelle communautaire mérite d'être relancée à la lumière du développe ment de la construction communautaire et de l'expansion de nos relations commerciales.

algemene kenmerken van het nieuwe beleid tot invoering van een
orientations générales des nouvelles politiques

"voorstel voor een verordening (eeg) van de raad tot invoering
"proposition de règlement (cee) du conseil établissant un

ontwerp tot invoering van een heffing per gekwalificeerde elektronische handtekening.
projet prévoyant un système de taxation par nombre de signature électronique déposée.

c) een verordening tot invoering van een nieuwe communautaire bescherming,
c) un règlement établissant un nouveau droit de protection communautaire obtenu à la suite d'une demande unique, mais directement valable dans tous les États membres.

"voorstel voor een verordening (eeg) van de raad tot invoering van
"proposition de règlement du conseil établissant

tot invoering van een europese executoriale titel voor niet-betwiste schuldvorderingen
portant création d'un titre exécutoire européen pour les créances incontestées

23 november 1998. - wet tot invoering van de wettelijke samenwoning (1)
23 novembre 1998. - loi instaurant la cohabitation légale (1)