Results for tot zekerheid van de som van translation from Dutch to French

de som van
la somme

een zaak afgeven tot zekerheid van
remettre une chose pour sûreté de

ii) de som van:
(ii) la somme

ontvangen de som van
reçu la somme de 10 €

sactual als de som van
(selon la formule 4.1 de l’appendice 2 avec vlcond) et

als de som van de afzonderlijke
comme la somme des dioxines et

het totaalbedrag van de investeringsuitgaven is de som van :
le montant total de dépenses d'investissement représente l'addition :

de pensioenkosten zijn de som van:
le coût du service est la somme des trois éléments, à savoir:

de som van de afzonderlijke gehelen
la somme de toutes les (petites) parties

het totaal bedrag van de werkingsuitgaven is de som van :
le montant total des dépenses de fonctionnement représente l'addition :

het eigen vermogen is de som van:
les fonds propres sont la somme:

geeft de som van alle ingevoerde getallen
affiche la somme de toutes les données entrées

1° de som van de effectieve tenlastenemingen;
1° de la somme des prises en charges effectives;

de garantiepremie is ten minste de som van:
la prime de garantie devrait, au minimum, correspondre à la somme:

de som van alle contractueel vastgelegde bijdragen ().
la somme de toutes les contributions faisant l'objet d'un engagement contractuel ().

5° de som van de volgende twee bedragen :
5° de la somme des deux montants suivants :

de som van de migraties van de volgende stoffen:
la somme des migrations des substances suivantes:

de som van deze legeringselementen blijft onder de 10%.
la somme de ces éléments d'alliages reste inférieure à 10%.

de som van diffuse emissies en emissies van afgassen;
la somme des émissions diffuses et des émissions dans les gaz résiduaires.

de som van de compenserende bedragen van de ncb's is 0.
la somme des montants compensatoires des bcn est de zéro.