Results for trapt af translation from Dutch to French

af
af

af.
↓6%) *

ver af
plan large

koel af.
refroidissez.

slijten af
porter

af-amplitude
amplitude audiofréquence

chartaal( af.
numéraire( af.

af) piano;
af) piano;

het parlement trapt niet op de rem.
ce n' est pas le parlement qui freine.

prijs af koelhuis
prix départ entrepôt frigorifique

niemand trapt erin en het parlement verliest aan geloofwaardigheid.
personne ne sera dupe et le parlement y laissera une partie de sa crédibilité.

wat mij betreft, trapt het geachte lid een open deur in.
en ce qui me concerne, l' honorable parlementaire pousse une porte déjà ouverte.

prijs-af-producent
prix départ-usine

trapt u vooral door, ga tot het einde door met onderhandelen.
ne vous arrêtez pas de pédaler. négociez jusqu’ à la fin.

factuurprijs "af-fabriek"
prix facturé départ usine

een auto staat voor het stoplicht en de chauffeur trapt het gaspedaal in.
le moteur s'emballe, d'où accélération de l'usure et dépôts sur les vahes. le véhicule restant sur place.

bij de commissie van de europese gemeenschappen trapt het evv met deze kritiek open deuren in.
pour la commission des communautés européennes, la ces, avec cette critique, enfonce des portes ouvertes.

ik moet de commissie echter wel waarschuwen: trapt u niet in dezelfde val als uw voorgangster!
mais je mets en garde la commission de ne pas marcher dans les pas de ses prédécesseurs.

met uw eis om de doelen voortaan meer te kwantificeren trapt u, zoals u weet, bij ons een open deur in.
par conséquent, je m'en réjouis.

een vijfjaarlijks bezoekje aan hong kong, taiwan of zuid-amerika is niet genoeg en niemand trapt daar meer in.
se rendre à taïwan, hong kong ou en amérique du sud tous les cinq ans ne suffit plus et cette procédure ne trompe plus personne.