Results for trekeigenschappen translation from Dutch to French

textiel - trekeigenschappen van weefsels - deel 1 :
textiles - propriétés des étoffes en traction - partie 1 :

bepaling van trekeigenschappen van filament bij hoge temperatuur (1e uitgave)
determination of tensile properties of filament at high temperature (1re édition)

textiel - trekeigenschappen van de naden van weefsels en producten van confectietextiel - deel 1 :
textiles - propriétés de résistance à la traction des coutures d'étoffes et d'articles textiles confectionnés - partie 1 :

oppervlakken voor sportvelden - bepaling van de trekeigenschappen van sportvloeren van kunststof (1e uitgave)
sols sportifs - détermination des caractéristiques de traction des surfaces sportives synthétiques (1re édition)

deze methoden hebben echter het nadeel dat kleine delen van overgeblevenen oxydehuid de trekeigenschappen en het uitzicht van de draad ongunstig beïnvloeden.
ce procédé présente toutefois des inconvénients dus à la présence de petites quantités de calamine résiduelle, affectant l'aptitude du fil au tréfilage ainsi que son aspect extérieur.

bitumen en bitumineuze bindmiddelen - bepaling van de trekeigenschappen van bitumineuze bindmiddelen door middel van de trekproef (1e uitgave)
bitumes et liants bitumineux - détermination des caractéristiques de traction des liants bitumineux par la méthode d'essai de traction (1re édition)

koolstofvezels - bepaling van de trekeigenschappen van met hars geïmpregneerd garen (iso 10618:2004) (2e uitgave)
fibres de carbone - détermination des propriétés en traction sur fils imprégnés de résine (iso 10618:2004) (2e édition)

bouwconstructies - voegkit - bepaling van de trekeigenschappen bij volgehouden rek (iso 8340:2005) (2e uitgave)
construction immobilière - mastics - détermination des propriétés de déformation sous traction maintenue (iso 8340:2005) (2e édition)

bitumen en bitumineuze bindmiddelen - bepaling van de trekeigenschappen van gemodificeerd bitumen door de kracht-ductiliteit-methode (1e uitgave)
bitumes et liants bitumineux - détermination des caractéristiques de traction des bitumes modifiés par la méthode de force ductilité (1re édition)

bouwconstructies - voegkitten - bepaling van de trekeigenschappen van voegkitten bij volgehouden uitrekking na onderdompeling in water (iso 10590 :2005) (3e uitgave)
construction immobilière - mastics - détermination des propriétés de déformation des mastics sous traction maintenue après immersion dans l'eau (iso 10590 :2005) (3e édition)