Results for turnkey translation from Dutch to French

de markt voor turnkey schoonmaakprojecten
le marché des projets de nettoyage clés en mains

voor de verwerking van afval afkomstig van turnkey schoonmaakprojecten zou avr tarieven berekenen die hoger liggen dan die voor binnenlandse leveranciers.
pour le traitement des déchets provenant de projets de nettoyage clés en mains, avr porterait en compte des tarifs supérieurs à ceux appliqués aux fournisseurs néerlandais.

deze belanghebbende betoogde ook dat de maatregel de concurrentie op de internationale markt voor „turnkey schoonmaakprojecten” van pcb's, pesticiden en ander gevaarlijk organisch afval verstoorde.
cette partie avance également que la mesure perturbe la concurrence sur le marché international des «projets de nettoyage clés en mains» concernant les pcb, les pesticides et autres déchets organiques dangereux.

(41) ook de tweede belanghebbende wijst op het oneerlijke concurrentievoordeel voor de gemeenschappelijke onderneming van avr en safeway. grote hoeveelheden gevaarlijk afval worden uit ierland ingevoerd. deze belanghebbende betoogde ook dat de maatregel de concurrentie op de internationale markt voor%quot%turnkey schoonmaakprojecten%quot% van pcb's, pesticiden en ander gevaarlijk organisch afval verstoorde.
(41) la deuxième partie intéressée souligne également l’avantage concurrentiel déloyal dont jouit l’entreprise commune d’avr et safeway. de grandes quantités de déchets dangereux sont importées depuis l’irlande. cette partie avance également que la mesure perturbe la concurrence sur le marché international des "projets de nettoyage clés en mains" concernant les pcb, les pesticides et autres déchets organiques dangereux.