Results for tweede reeks proeven in de overgang ... translation from Dutch to French

in het niveau 4 voor de overgang naar niveau 3;
dans le niveau 4 pour l'accession au niveau 3;

in het niveau 2 voor de overgang naar het niveau 2+;
dans le niveau 2 pour l'accession au niveau 2+;

in het niveau 3 of 4 voor de overgang naar niveau 2;
dans le niveau 3 ou 4 pour l'accession au niveau 2;

in het niveau 2 of 2+ voor de overgang naar het niveau 1.
dans le niveau 2 ou 2+ pour l'accession au niveau 1.

onderafdeling 4. - de selectieproeven voor de overgang naar het niveau a of b
sous-section 4. - les épreuves de sélection pour l'accession au niveau a ou b

3° de selecties voor de overgang naar een hoger niveau.
3° des sélections d'accession à un niveau supérieur.

de overgang naar digitaal.
passage au numérique.

de vergelijkende examens voor overgang naar graden van niveau a bestaan uit 3 gedeelten :
les concours d'accession aux grades du niveau a comportent les épreuves suivantes :

de vergelijkende examens voor overgang naar graden van niveau a omvatten de volgende gedeelten :
les concours d'accession aux grades du niveau a comportent les épreuves suivantes :

4° wat betreft de drie proeven voor de controle van de kennis voorzien voor de overgang naar niveau 1 :
4° en ce qui concerne les trois épreuves de vérification de connaissances prévues pour l'accession au niveau 1 :

gevolgen van de overgang naar periodeboekhouding
impact du passage À la comptabilitÉ d'exercice

1999 betekent de overgang naar de euro.
1999 verra le passage à l'euro.

de overgang naar de chartale euro vergemakkelijken
faciliter la transition vers l’euro fiduciaire

beleidsopties voor de overgang naar duurzame steenkool
options envisageables pour la transition vers l’utilisation durable du charbon

" 4° deelname aan een selectie voor de overgang naar een hoger niveau; ";
" 4° à la participation à une sélection pour l'accession à un niveau supérieur; ";

de tweede reeks proeven heeft be­trekking op ontwerp en ontwikkeling van een nieuw type hydrodynamische rem.
la seconde activité a pour objectif l'étude et la mise au point d'un nou­veau modèle de frein hydrodynamique.

4.14 - de overgang naar zelfstandig ondernemerschap vergemakkelijken
les collectivités locales et régionales expérimentent déjà largement de telles mesures.

cd voorwaardelijkheid (voor de overgang naar de tweede fase),
principes généraux: d libéralisation par étapes,

de vergelijkende selecties voor overgang (naar niveau a) bestaan uit een onderhoud uitgaande van een praktijkgeval dat verband houdt met de functie.
les sélections comparatives d'accession (au niveau 1a consistent en un entretien au départ d'un cas pratique ayant trait à la fonction.

1° hetzij de overgang naar het tweede gemeenschappelijk jaar motiveert;
1° soit le passage en deuxième année commune;