Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het functioneringsgesprek is een tweerichtingsgesprek tussen de geëvalueerde en de eerste evaluator over het functioneren van de dienst waarin beiden samenwerken.
l'entretien de fonctionnement est un dialogue, entre la personne évaluée et le premier évaluateur, sur le fonctionnement du service au sein duquel tous deux travaillent ensemble.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het functioneringsgesprek is een tweerichtingsgesprek tussen de geëvalueerde en de evaluator dat betrekking heeft op het functioneren van de geëvalueerde in de dienst waarin zij samenwerken.
l'entretien de fonctionnement est un dialogue entre la personne évaluée et l'évaluateur, relatif au fonctionnement de la personne évaluée dans le service au sein duquel ils travaillent ensemble.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het evaluatiegesprek is een tweerichtingsgesprek tussen de geëvalueerde en de evaluator dat betrekking heeft op het functioneren van de geëvalueerde tijdens de evaluatieperiode in de dienst waarin zij samenwerken.
l'entretien d'évaluation est un dialogue entre la personne évaluée et l'évaluateur, relatif au fonctionnement de la personne évaluée pendant la période d'évaluation dans le service au sein duquel ils travaillent ensemble.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het planningsgesprek is een tweerichtingsgesprek tussen de geëvalueerde en de evaluator waarbij zij overeenkomen wat er verwacht wordt van de geëvalueerde en hoe hij zijn ambt moet uitoefenen. »
l'entretien préparatoire est un dialogue entre la personne évaluée et l'évaluateur au cours duquel ils conviennent de ce qui est attendu de la personne évaluée et de la manière dont elle doit exercer sa fonction. »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: